пылать - vertaling naar portugees
пылать
arder , chamejar
arder em ira
пылать гневом
arder em ira
пылать гневом
Definitie
пылать
несов. неперех.
1) а) Гореть ярким пламенем.
б) Уничтожаться в огне.
в) Топиться с ярким пламенем (о печке, камине и т.п.).
2) а) Излучать яркий свет.
б) Быть ярко освещенным, светиться ярким светом.
в) перен. Выделяться своим красным цветом.
3) перен. разг. Становиться красным, горячим (от болезненного состояния, сильного возбуждения, волнения).
4) перен. разг. Быть в сильном жару.
5) перен. разг. Находиться в возбужденном состоянии; испытывать какое-л. сильное чувство.
6) а) перен. устар. Сильно желать (с неопр. ф. глаг.).
б) Выражать какое-л. сильное чувство, страсть (о глазах, взгляде, взоре).
7) перен. устар. Протекать бурно, стремительно (о битве, восстании и т.п.).
1) а) Гореть ярким пламенем.
б) Уничтожаться в огне.
в) Топиться с ярким пламенем (о печке, камине и т.п.).
2) а) Излучать яркий свет.
б) Быть ярко освещенным, светиться ярким светом.
в) перен. Выделяться своим красным цветом.
3) перен. разг. Становиться красным, горячим (от болезненного состояния, сильного возбуждения, волнения).
4) перен. разг. Быть в сильном жару.
5) перен. разг. Находиться в возбужденном состоянии; испытывать какое-л. сильное чувство.
6) а) перен. устар. Сильно желать (с неопр. ф. глаг.).
б) Выражать какое-л. сильное чувство, страсть (о глазах, взгляде, взоре).
7) перен. устар. Протекать бурно, стремительно (о битве, восстании и т.п.).
Uitspraakvoorbeelden voor пылать
1. Мой язык весь пылает огнём.
A Dirty Shame (2004)
2. Мой язык весь пылает огнём.
A Dirty Shame (2004)
Voorbeelden uit tekstcorpus voor пылать
1. А стоит заинтересоваться, начинают пылать автомобили.
2. И дама - недостаточно". Намек Пастернаку, что другая пылать не сможет.
3. Когда на поле осталось пылать 14 танков, фашистская атака захлебнулась.
4. Но при мыслях о беременности щеки Риммы начинают пылать.
5. Тем не менее, пригороды Парижа продолжают пылать каждую ночь.